miércoles, 25 de febrero de 2015
Visita de la autora ANA ALONSO
Esta tarde tuvimos la suerte de que, Ana Alonso, la autora de los libros que los REYES MAGOS nos han traído este año, viniese a visitarnos y a contarnos cómo se hizo escritora. También nos contó cómo se le ocurren todas las aventuras de sus libros. Por último, firmó sus libros a cada niño .
domingo, 22 de febrero de 2015
viernes, 13 de febrero de 2015
Entroido
Queridos padres:
En la carta que mandamos para la celebración del carnaval habíamos indicado que si llovía por la tarde no viniesen disfrazados, sin embargo hemos decidido que aunque llueva, vengan igualmente DISFRAZADOS aunque no se lleve a cabo el desfile programado.
![]()
En la carta que mandamos para la celebración del carnaval habíamos indicado que si llovía por la tarde no viniesen disfrazados, sin embargo hemos decidido que aunque llueva, vengan igualmente DISFRAZADOS aunque no se lleve a cabo el desfile programado.
jueves, 5 de febrero de 2015
Para trabajar la película de Zarafa
Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa"
!1
!
!
DE LA PELÍCULA A LA
REALIDAD…
SOBRE PAÍSES, ESCLAVOS
Y PROMESAS…
OTRAS HISTORIAS…
RELATOS AFRICANOS,
EXPOSICIONES…
…EVALUACIÓN,
MATERIALES EXTRA
CERRANDO EL VIAJE…
ZARAFA.
Unidad didáctica
!
SOBRE LA
PELÍCULA…
… Título original: Zarafa Dirigida por Jean-Christophe Lie y Rémi Bezançon Escrita por Rémi Bezançon y Alexander Abela Protagonizada por Max Renaudin, Simon Abkarian, Ronit Elkabetz Música de Laurent Perez Editada por Sophie Reine Producida por Christophe Jankovic y Schermann País: Francia Duración: 78 min. Idioma: Castellano Tráiler en castellano: www.youtube.com/watch? v=EdWE3m3Q9Yc Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa"
RESUMEN ANTES DE VER LA PELÍCULA Actividad 1: Preguntas para dialogar o escribir !2 ¿Has visto películas en las que los protagon“istas sean niños o niñas? Cita algunos títulos. Cuenta brevemente de qué trata una de ellas. ¿Qué sabes de las jirafas? ¿Cómo son? ¿Dónde viven? ¿Qué comen? A ver si entre todos lográis recoger diez características. ¿Has estado alguna vez en un zoológico? ¿Qué te ha parecido? Piensa en elementos positivos y negativos de este tipo de instituciones. Imagina quién o qué puede ser Zarafa. ¿Te suena a nombre de lugar, de persona, de animal? Inventa una historia con ese título Los niños del poblado se reúnen bajo un gran baobab, donde el anciano del lugar les explica la historia de Maki, un niño sudanés de 10 años, que ha sido vendido como esclavo juntamente con su amiga Soula. Cuando se quiere escapar del comerciante de esclavos, encuentra a una jirafa que quieren llevar al rey de Francia como regalo del pachá de Egipto. Maki promete a la jirafa que la devolverá su lugar de origen. Hassan, príncipe del desierto, es quien tiene que cumplir la peligrosa misión de llevar a Zarafa hasta Francia, pero Maki está decidido a devolverla a su casa arriesgando, incluso, su vida. Durante el largo viaje que les llevará de Sudán a París, pasando por Alejandría, Marsella y los nevados Alpes, gracias a la colaboración del aeronauta Malaterre y la pirata Bouboulina, se enfrentarán a grandes peligros, entre ellos deshacerse de un esclavista que quiere atrapar a Maki y Soula.El rey Carlos X de Francia acepta el regalo, pero se niega a ayudar al pachá. Zarafa queda encerrada en el zoológico de la ciudad. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 2: Trabajar con carátulas. !3 Compara las dos carátulas que te proponemos: ¿Cuál te gusta más y por qué? ¿Qué te sugiere cada una de las imágenes? En una se insiste en unos temas más que en otra, aunque en ambas hay elementos comunes, ¿podrías identificar unos y otros? · En la carátula primera destaca el tema de… · En la carátula segunda se da más importancia a… · En ambas están muy presentes ideas como … y …
DESPUÉS DE VER LA PELÍCULA Actividad 3: Dibuja tu propia carátula !4 Dibuja, ahora, tu propia carátula. Si quieres puedes realizar un collage u otro tipo de composición con fotogramas de la película como los de la actividad siguiente. Exponed todas en el aula. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 4: Recordando la película. Imágenes. !5 Ordena las siguientes imágenes de la película, numerándolos del uno al nueve según aparezcan antes o después en el relato. Añade después un pie de foto en el que expliques brevemente lo que está ocurriendo. Dibuja tú a continuación una escena que eches de menos y que te haya parecido especialmente importante. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" !6 Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 5: Recordando la película (II). Frases. !7 La película que has visto es el relato que el viejo de la tribu cuenta a unos niños africanos a la sombra de un baobab. A lo largo del mismo se producen diferentes pausas en la historia (entonces aparecen las imágenes del abuelo y los niños), que coinciden con preguntas de los pequeños, momentos clave del relato o situaciones excepcionales. ¿Serías capaz de reconstruir esos episodios con las palabras-pista que te proponemos? “Nunca confíen de lo que ven”: “Ligera como una hoja, sólida, sin avisar se vuelve líquida”: El budismo y la reencarnación: “Un lugar donde los animales están en jaulas”: A lo largo de la película los personajes profieren frases llenas de sentido. Sitúa el episodio en el que aparecen las siguientes y comenta si estás de acuerdo o no con ellas: “Cuidado, no maltrates la mercancia”: “No me gustan los que hablan mucho”: “En el desierto o en medio del océano, si estás perdido, pregúntale al cielo”: “Mi tesoro es mucho más precioso que las piedras, más bello que el oro”: “Siempre hay que cumplir las promesas”: Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 6: Conozcamos a los personajes. !8 Elige un sentimiento para cada uno de los personajes principales y señala un momento donde este se manifieste de forma clara: …Sentimiento …Momento del film Maki… Soula… Hassan… Malaterre… Moreno… Mahmoud… Bouboulina… ·Te proponemos algunos ejemplos de emociones: Ira, tristeza, temor, alegría, sorpresa, disgusto, odio, soledad, orgullo, felicidad, ternura, simpatía, asombro, sufrimiento, decepción, vergüenza, culpabilidad… Busca los dos adjetivos que mejor definan a cada personaje: Maki… Soula… Hassan… Malaterre… Moreno… Mahmoud… Bouboulina… ·Te proponemos algunos que pueden ayudarte, aunque sería estupendo que tú acertaras con otro más preciso: Bondadoso, Perseverante, Generoso, Humilde, Calmado, Solidario, Indiferente, Obediente, Tolerante, Ordenado, Impaciente, Colérico, Paciente, Voluntarioso, Sincero, Respetuoso, Delicado, Amistoso, Bondadoso, Valiente… Después, comparte con un compañero tu elección. Finalmente, en grupos de cuatro personas deberéis llegar a un acuerdo sobre los dos adjetivos más adecuados.
DE LA PELÍCULA A LA REALIDAD Actividad 7: Un viaje de la película a la realidad. !9 La acción se sitúa, en principio, en Sudan, un país del este de África, por debajo de Egipto. Es allí donde en las grandes llanuras viven muchos animales salvajes y entre ellos las jirafas. La República del Sudán es un país que está situado en el nordeste de África. Su capital es Khartum, centro político, cultural y comercial. El año 2011, se independizó la región sur del país (la actual República de Sudan del Sur). La mayoría de la población profesa el islam. Comparte límites con Egipto al norte, con el mar Rojo al nordeste, con Eritrea y Etiopía al este, con Sudan del Sur al sur, con la República Centroafricana al suroeste, con el Chad al oeste y con Libia al noroeste. El río Nilo atraviesa el país de sur a norte. Observa el mapa de África que sitúa a Sudan en color verde. A ver si después eres capaz de localizar algunos de los otros lugares limítrofes con este estado en el mapamundi. Dibuja el recorrido que hizo el globo desde Alejandría hasta París, pasando por Marsella y atravesando las montañas de los Alpes. Puedes consultar el atlas, si es necesario. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" !10 En las páginas finales de este cuaderno tienes i n f o r m a c i ó n complementaria sobre los lugares reales que en su viaje atraviesa Zarafa. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 8: Promesas. !11 Antes de empezar esta actividad, contesta las siguientes preguntas: ·¿Qué es lo que Maki promete a Zarafa? ·Enuncia todo lo que hace el niño para poder cumplir la palabra dada. ·¿Tú crees que Maki al final triunfa o fracasa? ¿Por qué? Lee el siguiente texto y subraya tres ideas que te parezcan importantes o te gusten sobre el tema del que habla: Una promesa es un compromiso adquirido. Prometer significa apostar de forma decidida por hacer algo y, en muchos casos, vincular ese compromiso a otras personas. Hay muchos tipos de promesas: hay promesas solemnes, como la de casarse; otras son más familiares, como las que pactamos con padres o amigos, incluso en el ámbito escolar. Una promesa es la expresión de la intención de actuar de una determinada manera. Además, nos obliga de una manera muy seria con aquello que hemos prometido y con quienes son testigos o depositarios de nuestras palabras, que ahora ya son mucho más que mera expresión de una intención. Hacer una promesa solo tiene sentido si pensamos ser honestos y sinceros: carece de valor si no tenemos esa intención. Las personas que prometen y no cumplen aquello no son de fiar y pronto resultan desacreditadas. Ahora te toca pensar en ti mismo: ·¿Has hecho alguna vez una promesa? ¿A quién? ¿Por qué? ·¿Cumpliste tu compromiso? ¿Cómo te sentiste? ·Anota a continuación tres compromisos que te ayudarían a ser mejor. ¿Te atreves a transformarlos en promesas? Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 9: Esclavos. !12 ¿Qué significa “ser esclavo”? Explícalo con tus palabras. ¿Tú crees que hoy en día existe la esclavitud? Investiga sobre el tema. En estos enlaces puedes encontrar información muy interesante sobre esclavitud infantil: http://www.humanium.org/es/trabajo-infantil/ http://www.savethechildren.es/esclavos/informe.htm http://www.pobrezamundial.com/explotacion-infantil/ Cuando buscas imágenes de esclavos en Google te aparecen algunas como las siguientes: ¿Cuál te impresiona más de las que hemos elegido? Busca tú otras y reflexiona sobre lo que reflejan. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 10: Relatos africanos. Actividad 11: Exposiciones. !13 En estas tres páginas puedes encontrar relatos africanos. Lee uno de ellos y luego cuéntaselo a tus compañeros, de la manera que en clase establezcáis. http://www.ikuska.com/Africa/Etnologia/cuentos/ http://www.fundacionproclade.org/africa-cuestion-vida-cuestion-debida-cuentos-africa http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/otras/anon/africa/ Os proponemos a continuación tres temas, presentes en la película, con un material de partida sobre los mismos. Organizaos en grupos (dos o tres por tema) y preparad una presentación sobre el que os haya tocado. LAS JIRAFAS: Son mamíferos, originarios de África y son los animales terrestres más altos que hay. Los machos pueden llegar a medir de 4,8 a 5,5 m de altura y pesar hasta 900 kg. Las jirafas son famosas por su cuello largo, que aproximadamente mide 2 metros de longitud, y les permite llegar a las hojas más altas y tiernas de los árboles. Las patas delanteras son mucho más largas que las de detrás. Tienen unos pequeños cuernos, llamados ossicorns, y una protuberancia pequeña en medio de la frente. Emiten unos sonidos que el oído humano no puede captar, se trata de infrasonidos. El pelaje es de color amarillo, sembrado de manchas bastante grandes, de formato irregular y de color marrón claro u oscuro, siendo más pequeñas las manchas del cuello y de las piernas. La parte inferior de las patas y el vientre son blancos y no presentan manchas. Las jirafas viven en grupos de 20 a 30 ejemplares, casi todos jóvenes, ya que al envejecer buscan la soledad. No duermen más de 5 a 7 minutos seguidos en total, al día llegan a las 2h de sueño. Son capaces de correr a 60 Km por hora. La gestación de una jirafa dura entre 14 y 15 meses; nace una sola cría. Las jirafas recién nacidas miden cerca de 1,8 m y pesan aproximadamente 50 kilos. Al cabo de pocas horas de haber nacido, las crías pueden correr y no se distinguen de una criatura de una semana de edad. Durante las primeras semanas son protegidas por su madre, porque pueden ser presa de los depredadores: leones, leopardos, hienas y osos salvajes. Viven entre 20 y 26 años. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" !14 Se alimentan de las hojas de los árboles y para llegar a ellas hacen servir su lengua larga. Las que viven en el sur de África prefieren las ramas y hojas que tienen espinas. Pasan entre 16 y 20 horas al día alimentándose y llegan a comer 65 kg de vegetal. La jirafa, igual que las vacas, es un animal rumiante, que cuenta con 4 estómagos, y su digestión es similar a la del resto de los rumiantes. Las jirafas fueron poco conocidas en Occidente pero siempre se les ha etiquetado de elegantes. En Tailandia las mujeres kayan se alargan el cuello desde pequeñas como atributo de belleza. EL GLOBO AEROSTÁTICO: El globo aerostático fue el primer artilugio volador creado por los humanos. Se trata de una nave que circula por el aire. Se compone de 3 partes: envoltura, barquilla y quemadores. La envoltura se compone de franjas verticales unidas, realizadas de material sintético impermeable, capaz de resistir a las altas temperaturas del interior. Puede ser de nilón o de poliéster. La envoltura y la barquilla están unidas con cables. La barquilla suele ser de mimbre o junco entrelazado. El funcionamiento es muy sencillo: el aire caliente pesa menos que el frío y el globo levita porque tiene aire caliente atrapado dentro de la vela y, como este aire es más caliente y, por tanto, menos denso que el que hay fuera de la vela, el globo se levanta. Calentando o enfriando este aire conseguimos que el globo suba o baje. El gas que se usa hoy en día es el propano, más seguro que los utilizados antes: hidrógeno y helio. Hay tipos distintos de globos: 1. Globos dirigibles. Tienen un motor para poder propulsar y un depósito de gas con el cual se puede mantener más o menos la misma altura durante todo el vuelo. 2. Globos no dirigibles. Estos se dejan llevar por las corrientes de aire, de manera que no tienen ningún medio para ser propulsados. Sólo pueden subir y bajar. Es el típico que lleva un quemador, una vela muy grande y un cesto donde van los pasajeros. Parece que el primer intento de volar con globo tuvo lugar el 1709, por parte de un sacerdote brasileño que hizo una demostración en Lisboa, delante de la corte del rey Juan V de Portugal. En Francia la primera demostración pública fue la de los hermanos Joseph y Jacques Montgolfier el 1782. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" zoológicos !15 LOS ZOOLÓGICOS: En la época que pasa la película muy pocas personas podían viajar y, por tanto conocer personas, animales o plantas de otros continentes era muy difícil. Por eso se idearon los jardines de plantas y los zoológicos. Cada uno en su modalidad era una forma que la gente conociera otras especies, ya fuesen animales o vegetales Un zoológico o zoo es un parque que contiene una colección de animales vivos, expuestos al público. Los primeros zoos, en el siglo XIX, exponían a los animales dentro de jaulas poco adaptadas a las necesidades de los animales. En los zoos actuales se han creado recintos que intentan reproducir el hábitat natural del animal. El primer parque con animales salvajes fue, probablemente, el Jardin des Plantes de París, creado en 1635 por el rey Luís XIV. Los antiguos zoológicos eran colecciones privadas y la mayoría pertenecían a los reyes. Después de París, el segundo más antiguo es el Zoológico de Viena, creado el año 1752 a partir de la colección privada de los Habsburgo. La palabra zoológico se utilizó por primera vez el año 1826, por la fundación de la Zoological Society of London (ZSL) que creó los London Zoological Gardens (Jardines Zoológicos de Londres). El éxito del Zoológico de Londres provocó la creación de nuevos zoológicos. El primer zoo de Cataluña fue el Parque Zoológico de Barcelona, que se inauguró en el 1892 en los edificios de la Exposición Universal de 1888. Según los defensores de la pervivencia de los zoológicos, éstos tienen un papel importante para el estudio y la conservación de los animales, y cada vez más para la cría de especies amenazadas. Pero hay muchas voces que piden su desaparición. Ciertamente, dicen, han tenido un papel a la hora de mostrar y educar sobre la diversidad biológica animal del planeta, pero hoy eso se puede mostrar y trabajar con el alumnado de otras maneras y no con animales encerrados. ¿Qué sentido tiene para un niño admirar una criatura que nunca verá en su estado salvaje? ¿Sabíais que la ciudad de Igualada (situada en la comarca de l’Anoia, cerca de Barcelona) es conocida como la "ciudad de los globos"? Esto es así fundamentalmente por tres razones, la primera es que cada año, desde 1997, se celebra el European Balloon Festival, la concentración de globos aerostáticos más importante del estado español y del sur de Europa; la segunda es que la población de Igualada tiene el índice de pilotos titulados por habitante más alto de todo el estado español y la tercera es que en la capital de l'Anoia hay el único fabricante de globos de España, y la fábrica es la segunda en importancia mundial. ! !
EVALUACIÓN !16 Di tu opinión sobre la película, justificando tu evaluación: o Me ha gustado, porque… o Me ha dado miedo, porque… o Me ha hecho reír, porque… o Me ha emocionado, porque… o Me ha alegrado, porque… o Me ha molestado, porque… o Me ha inquietado, porque… o Me ha ilusionado, porque… o Me ha informado, porque... ¿Qué me ha explicado que no sabía? Atrévete a cambiar el final de la película.
MATERIALES EXTRA Itinerario de Zarafa El desierto de Kordofan Kordofan o Kurdufan es una región en medio del Sudan, originalmente habitada por pueblos de habla nubia. En 1820 fue anexionada a Egipto. El comercio de esclavos tenía un papel importante en la economía de la región hasta su erradicación en 1878. Una revuelta en 1882 acabó con el dominio egipcio y se convirtió en una provincia del Sudan en 1899. La arena es de color marrón rojizo. Alejandría Alejandría es la segunda ciudad de Egipto, fundada por Alejandro el Magno el año 331 aC. Fue capital en el periodo greco-romano y centro de estudios del mundo antiguo. La famosa biblioteca de Alejandría era su exponente máximo. Su faro legendario fue una de las Siete Maravillas del Mundo. Su declive la convirtió en un pueblo de pescadores en los siglos XVII y XVIII, pero en el XIX empezó a revivir y se convirtió en un puerto de expansión comercial y marítima. Generaciones de inmigrantes procedentes de Grecia, Italia y Oriente se establecieron allí y se distinguieron por el comercio, el cosmopolitismo y la cultura bohemia. Marsella Marsella es la segunda ciudad más poblada de Francia y el puerto comercial más importante del Mediterráneo, según dicen los franceses, y el tercero en importancia de Europa después de Rotterdam y Amberes. Marsella se desarrolló, con el nombre de Massalia, como colonia comercial fundada por marineros griegos. La ciudad fue incorporada a la corona de Francia en 1481. La población local abrazó con entusiasmo la Revolución Francesa y 500 voluntarios marcharon a París el 1792 para defender al gobierno revolucionario. Después de la Revolución que la bautizó con el nombre de La Marsellesa, su marcha militar se convirtió en uno de los símbolos nacionales de Francia. Durante el siglo XIX las instalaciones portuarias se extendieron y se construyeron muchas fábricas, la ciudad fue un lugar de innovaciones industriales y de crecimiento en la industria manufacturera. Fue parcialmente destruida durante la Segunda Guerra Mundial, pero se rehizo acogiendo muchos inmigrantes que dan un carácter multicultural a la ciudad. !17 ! ! ! Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Alpes Los Alpes son una una cadena de montañas de Europa central. Su punto culminante es el Mont Blanc, de 4.810 metros de altitud. Los grandes macizos de los Alpes están administrativamente repartidos entre cuatro estados: Francia, Suiza, Austria e Italia, pero también Mónaco, Eslovenia, Alemania y Liechtenstein tienen dentro de sus fronteras algunas estribaciones de la cordillera. Francia en el siglo XIX París a comienzos del siglo XIX era una ciudad grande pero fue a partir de la segunda mitad que se expandió y comenzó su época de esplendor. El rey Carlos X reinó desde 1824 a 1830, que es cuando enviaron Zarafa a París. He aquí un cuadro sobre el París de le época y también, como en la película, un globo aerostático aterrizando o elevándose desde el centro de la ciudad. No podía faltar una alusión a la moda parisién que aparece también en la película en forma de jirafomanía. En aquella época la moda ya era un tema importante en París. Textos en la red. PÁGINA DE RTVE Zarafa (título que significa jirafa en egipcio) es una estupenda película que recupera el sabor de la animación clásica y el espíritu de las películas de aventuras de toda la vida. Y resucita en nosotros la fascinación por contar historias, como los cuentos de Las Mil y una noches. De hecho podía ser perfectamente uno de ellos, ya que trata grandes temas como la amistad, el sacrificio, la esclavitud, el amor... y todo envuelto por algunos de los paisajes más bellos que hemos visto en una película de animación, desde la sabana africana y el desierto, hasta las desvencijadas calles de París del Siglo XIX. Un hermoso relato de amistad y aventuras basado en la emocionante y exótica historia real de la primera jirafa llegada a Francia, que entusiasmará por igual a niños y adultos. Una película visualmente impactante y con unos personajes muy atractivos. Y en la que se nota la influencia de maestros como Hayao Miyazaki (El viaje de Chihiro) y de los franceses Sylvain Chomet (Las Triplettes de Belleville) y Michel Ocelot (Kirikú). Dirigida por Rémi Bezançon y Jean-Christophe Lies, Zarafa es la película de animación europea más ambiciosa de la historia, con un presupuesto de más de 8 millones de Euros y un equipo artístico que superó las 250 personas. Y ha sido un auténtico éxito en Francia con más de un millón de espectadores. Además, ha podido verse en prestigiosos festivales internacionales como la Berlinale, el BAFICI (Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires) o en el Festival de Cine Europeo de Sevilla. Y ha !18 ! ! Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" estado nominada a los Premios Annie 2013 a la Mejor Dirección y a los Premios César 2013 a la Mejor Película de Animación. Un emocionante viaje Zarafa comienza con los niños de una pequeña aldea reuniéndose bajo un gran baobab. Allí, el anciano del lugar les cuenta la historia de la inquebrantable amistad entre Maki, un niño esclavo de 10 años, y Zarafa, una jirafa huérfana que se convertirá en el regalo del Pachá de Egipto al Rey de Francia. Hassan, príncipe del desierto, tendrá que cumplir la peligrosa misión de llevar a Zarafa hasta Francia, pero Maki está decidido a traer a la jirafa de vuelta a su hogar aun arriesgando su vida. Durante el largo viaje que les llevará de Sudán a París, pasando por Alejandría, Marsella y los Alpes nevados, se enfrentarán a grandes peligros, como los piratas (grandes bailarines) y los traficantes de esclavos. Pero Maki y Zarafa descubren que manteniéndose unidos, siempre los superarán. "No le hagas caso a la cabeza, déjate llevar por el corazón", es la frase que resume el mensaje de esta historia sobre la amistad. Un viaje que es un auténtico canto de amor a la naturaleza y a sus paisajes (como decímos algunos de los más bonitos vistos en una película de animación). Una película que demuestra que, con talento y medios, también se pueden hacer grandes películas de animación en Europa. Y competir en un mercado que parecen tener acaparado norteamericanos y japoneses. Aunque los franceses han creado grandes obras en los últimos años como Bienvenidos a Belleville, El Ilusionista, Kirikú y Un Gato en Paris. Sin olvidar las contribuciones españolas como Arrugas, Chico & Rita y Las aventuras de Tadeo Jones. Acompañad a Zarafa, Maki y Hassan en este viaje por la naturaleza. No os arrepentiréis. Basado en una historia real Esta película se basa en la historia real de Zarafa, la primera jirafa que llegó a Francia. Fue enviada por el pachá de Egipto al rey de Carlos X; y llegó a París tras un largo viaje durante el que fue alimentada con la leche de tres vacas (En la película ese viaje se acorta al hacerlo en globo, una pequeña licencia narrativa). Su llegada a París fue un auténtico acontecimiento que convocó a más de 600.000 visitantes durante sus primeros meses. Y suscitó una auténtica jirafomanía. se vendían todo tipo de artículos con su retrato, desde cerámica, abanicos, tabaqueras, vestidos, papel pintado, se le dedicó una obra de teatro de vodevil, e incluso inspiró un peinado para damas. Fue el primer ejemplo de merchandising animal. Sin olvidar que fue utilizada como estandarte por los opositores al régimen de Carlos X. Y en 1830, cuando ya se había perdido el interés por ella, le sirvió de pretexto a Honore de Balzac para anunciar la inminente revolución que acabaría con el monarca en el exilio. Zarafa murió en 1845 sin dejar descendencia. Sus organos y parte del cráneo se conservan en el Museo de París, mientras que el destino de su piel es incierto, aunque según la tradición sería la de la jirafa disecada del Museo de La Rochelle, donde pudo ser llevada en la década de 1930. PÁGINA DE EL SÉPTIMO ARTE: Pensar por instante en el cine de animación de corte infantil y familiar más actual ¿Ya? ¿Qué películas te vienen a la cabeza? Exactamente, Pixar, Disney y sus respectivos éxitos anuales. Animación digital en definitiva. Por un lado, es lógico que este tipo de cine mayoritario haya copado casi la totalidad de los estrenos de animación infantil. Es un cine ágil, vistoso, efectivo y muy actual y si a eso le añadimos el 3D pues ya tenemos la mezcla perfecta para pasar una tarde de cine con los más pequeños. Y no es que desprecie este tipo de cine, ni mucho menos, existen grandes películas, incluso algunas las contaría entre mis favoritas en cuanto a cine actual se refiere, mucho mejores y más adecuadas en algunos casos. Allá por !19 Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" 1995 se estrenó Toy Story, la primera película animada completamente digitalmente, una obra maestra de la animación se mire por donde se mire y con ella se abrió la veda. Desde entonces, no han dejado de estrenarse verdaderas joyas de la animación. No obstante, nadie ni nada, al menos en mi caso, podrá sustituir de mi mente cinéfila los grandes clásicos de animación tradicional en 2D. Básicamente, Zarafa es todo aquello que echaba de menos en una película de animación actual. No hay 3D, ni animación digital, no hay florituras estéticas, aunque contiene una de las mejores animaciones que he visto últimamente. Sencilla, directa y llena de vida.Dejando de lado el debate sobre la animación moderna y volviendo (o empezando) con la película, en primer lugar hay que resaltar dos cosas. La primera de ellas es la dirección. Para los más profanos en cine francés, Rémi Bezançon ha firmado algunos títulos bastante interesantes a lo largo de estos últimos años. Todos ellos miradas renovadas y muy francesas sobre las relaciones de pareja, la familia y diversos problemas generacionales. La última, Un Heureux Événement, con una sensacional Louise Bourgoin, quizá no sea su mejor película, pero a nivel narrativo y formal, sí que la considero la más madura. Y lo cierto es que después de esta película, esperaba con ansia otro acertado retrato familiar, por eso me sorprendí cuando vi que lo próximo que tenía en mente era una película de animación infantil. Sin duda, una interesante vuelta de tuerca y una experiencia que espero tenga recompensa en futuros proyectos. El otro nombre que aparece en el apartado de la dirección es Jean-Christophe Lie, un veterano en la animación, aunque nunca había tenido ningún proyecto bajo su dirección, salvo un corto animado realizado en 2009 llamado L'homme à la Gordini, con el que ganó en el Festival de Annecy en las categorías de Mejor primer trabajo y Premio del jurado joven. Sin duda, un interesante tándem del que, como no, ha salido una película bastante interesante. Zarafa cuanta la historia de Maki, un joven de 10 años que escapa de un esclavista y furtivo huyendo de él, Maki entabla una entrañable amistad con una jirafa huérfana, Zarafa. No obstante, la jirafa, en cierto modo ya tenía escrito su destino, pues pronto, ella y Maki, conocerán al beduino Hassan, que tiene por encargo encontrar una jirafa joven para llevarla al Pachá de Alejandría para que a su vez éste la entregue como regalo al Rey de Francia, un regalo interesado para intentar convencer a los franceses de que los ayuden a enfrentarse a los turcos. A priori un argumento interesante, simple. La película se estructura en torno a las aventuras de Maki y Hassan desde Alejandría a Francia para llevar a Zarafa a su nuevo hogar. Otros personajes que intervienen en esta aventura son: el aeronauta Malaterre, las vacas Mounh y Sounh, el pirata Bouboulina. Un grupo variado y nutrido de personajes, que si bien aportan algo puntualmente, en general son bastante simples. Se podría haber perfilado algo más este aspecto, pues sólo Maki y Hassan son personajes que verdaderamente están bien explotados. La aventura de estos personajes nos traslada desde el continente africano hacia una Europa que les resulta extraña, un continente lleno de peligros. Un continente que difícilmente los aceptará como suyos. Es aquí cuando se plantean los conflictos principales de la película. El valor de la amistad, la muerte, el sentido de la vida… Son temas retratados con bastante acierto, aunque a veces resultan un tanto maniqueos, es una mirada acertada, sobre todo para los niños que la vean, que fácilmente pueden asociar acontecimientos de la película a situaciones cercanas a ellos en su temprana edad. Quizá sea el punto más interesante de la película, la reflexión, aunque bastante liviana, no peca de simple y es donde se vislumbra el verdadero motivo de la película. Pero, sin duda, Zarafa tiene en su mejor baza la elaborada caligrafía visual de la que hace gala en todo el film. Un 2D tradicional muy cuidado, lleno de detalles y de excelente factura. Los personajes tienen vida propia, atributos definidos. El movimiento está bien captado, la atmósfera y los decorados no pecan de simples y repetitivos. Todo está enfocado a que la aventura transcontinental de nuestros protagonistas sea realista. No hace falta un 3D y una animación digital revolucionaria para trasmitir algo. Zarafa consigue su loable propósito desde la sencillez y la humildad de una historia que, sin duda, merece la pena ser contada. !20
Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa"
… Título original: Zarafa Dirigida por Jean-Christophe Lie y Rémi Bezançon Escrita por Rémi Bezançon y Alexander Abela Protagonizada por Max Renaudin, Simon Abkarian, Ronit Elkabetz Música de Laurent Perez Editada por Sophie Reine Producida por Christophe Jankovic y Schermann País: Francia Duración: 78 min. Idioma: Castellano Tráiler en castellano: www.youtube.com/watch? v=EdWE3m3Q9Yc Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa"
RESUMEN ANTES DE VER LA PELÍCULA Actividad 1: Preguntas para dialogar o escribir !2 ¿Has visto películas en las que los protagon“istas sean niños o niñas? Cita algunos títulos. Cuenta brevemente de qué trata una de ellas. ¿Qué sabes de las jirafas? ¿Cómo son? ¿Dónde viven? ¿Qué comen? A ver si entre todos lográis recoger diez características. ¿Has estado alguna vez en un zoológico? ¿Qué te ha parecido? Piensa en elementos positivos y negativos de este tipo de instituciones. Imagina quién o qué puede ser Zarafa. ¿Te suena a nombre de lugar, de persona, de animal? Inventa una historia con ese título Los niños del poblado se reúnen bajo un gran baobab, donde el anciano del lugar les explica la historia de Maki, un niño sudanés de 10 años, que ha sido vendido como esclavo juntamente con su amiga Soula. Cuando se quiere escapar del comerciante de esclavos, encuentra a una jirafa que quieren llevar al rey de Francia como regalo del pachá de Egipto. Maki promete a la jirafa que la devolverá su lugar de origen. Hassan, príncipe del desierto, es quien tiene que cumplir la peligrosa misión de llevar a Zarafa hasta Francia, pero Maki está decidido a devolverla a su casa arriesgando, incluso, su vida. Durante el largo viaje que les llevará de Sudán a París, pasando por Alejandría, Marsella y los nevados Alpes, gracias a la colaboración del aeronauta Malaterre y la pirata Bouboulina, se enfrentarán a grandes peligros, entre ellos deshacerse de un esclavista que quiere atrapar a Maki y Soula.El rey Carlos X de Francia acepta el regalo, pero se niega a ayudar al pachá. Zarafa queda encerrada en el zoológico de la ciudad. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 2: Trabajar con carátulas. !3 Compara las dos carátulas que te proponemos: ¿Cuál te gusta más y por qué? ¿Qué te sugiere cada una de las imágenes? En una se insiste en unos temas más que en otra, aunque en ambas hay elementos comunes, ¿podrías identificar unos y otros? · En la carátula primera destaca el tema de… · En la carátula segunda se da más importancia a… · En ambas están muy presentes ideas como … y …
DESPUÉS DE VER LA PELÍCULA Actividad 3: Dibuja tu propia carátula !4 Dibuja, ahora, tu propia carátula. Si quieres puedes realizar un collage u otro tipo de composición con fotogramas de la película como los de la actividad siguiente. Exponed todas en el aula. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 4: Recordando la película. Imágenes. !5 Ordena las siguientes imágenes de la película, numerándolos del uno al nueve según aparezcan antes o después en el relato. Añade después un pie de foto en el que expliques brevemente lo que está ocurriendo. Dibuja tú a continuación una escena que eches de menos y que te haya parecido especialmente importante. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" !6 Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 5: Recordando la película (II). Frases. !7 La película que has visto es el relato que el viejo de la tribu cuenta a unos niños africanos a la sombra de un baobab. A lo largo del mismo se producen diferentes pausas en la historia (entonces aparecen las imágenes del abuelo y los niños), que coinciden con preguntas de los pequeños, momentos clave del relato o situaciones excepcionales. ¿Serías capaz de reconstruir esos episodios con las palabras-pista que te proponemos? “Nunca confíen de lo que ven”: “Ligera como una hoja, sólida, sin avisar se vuelve líquida”: El budismo y la reencarnación: “Un lugar donde los animales están en jaulas”: A lo largo de la película los personajes profieren frases llenas de sentido. Sitúa el episodio en el que aparecen las siguientes y comenta si estás de acuerdo o no con ellas: “Cuidado, no maltrates la mercancia”: “No me gustan los que hablan mucho”: “En el desierto o en medio del océano, si estás perdido, pregúntale al cielo”: “Mi tesoro es mucho más precioso que las piedras, más bello que el oro”: “Siempre hay que cumplir las promesas”: Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 6: Conozcamos a los personajes. !8 Elige un sentimiento para cada uno de los personajes principales y señala un momento donde este se manifieste de forma clara: …Sentimiento …Momento del film Maki… Soula… Hassan… Malaterre… Moreno… Mahmoud… Bouboulina… ·Te proponemos algunos ejemplos de emociones: Ira, tristeza, temor, alegría, sorpresa, disgusto, odio, soledad, orgullo, felicidad, ternura, simpatía, asombro, sufrimiento, decepción, vergüenza, culpabilidad… Busca los dos adjetivos que mejor definan a cada personaje: Maki… Soula… Hassan… Malaterre… Moreno… Mahmoud… Bouboulina… ·Te proponemos algunos que pueden ayudarte, aunque sería estupendo que tú acertaras con otro más preciso: Bondadoso, Perseverante, Generoso, Humilde, Calmado, Solidario, Indiferente, Obediente, Tolerante, Ordenado, Impaciente, Colérico, Paciente, Voluntarioso, Sincero, Respetuoso, Delicado, Amistoso, Bondadoso, Valiente… Después, comparte con un compañero tu elección. Finalmente, en grupos de cuatro personas deberéis llegar a un acuerdo sobre los dos adjetivos más adecuados.
DE LA PELÍCULA A LA REALIDAD Actividad 7: Un viaje de la película a la realidad. !9 La acción se sitúa, en principio, en Sudan, un país del este de África, por debajo de Egipto. Es allí donde en las grandes llanuras viven muchos animales salvajes y entre ellos las jirafas. La República del Sudán es un país que está situado en el nordeste de África. Su capital es Khartum, centro político, cultural y comercial. El año 2011, se independizó la región sur del país (la actual República de Sudan del Sur). La mayoría de la población profesa el islam. Comparte límites con Egipto al norte, con el mar Rojo al nordeste, con Eritrea y Etiopía al este, con Sudan del Sur al sur, con la República Centroafricana al suroeste, con el Chad al oeste y con Libia al noroeste. El río Nilo atraviesa el país de sur a norte. Observa el mapa de África que sitúa a Sudan en color verde. A ver si después eres capaz de localizar algunos de los otros lugares limítrofes con este estado en el mapamundi. Dibuja el recorrido que hizo el globo desde Alejandría hasta París, pasando por Marsella y atravesando las montañas de los Alpes. Puedes consultar el atlas, si es necesario. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" !10 En las páginas finales de este cuaderno tienes i n f o r m a c i ó n complementaria sobre los lugares reales que en su viaje atraviesa Zarafa. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 8: Promesas. !11 Antes de empezar esta actividad, contesta las siguientes preguntas: ·¿Qué es lo que Maki promete a Zarafa? ·Enuncia todo lo que hace el niño para poder cumplir la palabra dada. ·¿Tú crees que Maki al final triunfa o fracasa? ¿Por qué? Lee el siguiente texto y subraya tres ideas que te parezcan importantes o te gusten sobre el tema del que habla: Una promesa es un compromiso adquirido. Prometer significa apostar de forma decidida por hacer algo y, en muchos casos, vincular ese compromiso a otras personas. Hay muchos tipos de promesas: hay promesas solemnes, como la de casarse; otras son más familiares, como las que pactamos con padres o amigos, incluso en el ámbito escolar. Una promesa es la expresión de la intención de actuar de una determinada manera. Además, nos obliga de una manera muy seria con aquello que hemos prometido y con quienes son testigos o depositarios de nuestras palabras, que ahora ya son mucho más que mera expresión de una intención. Hacer una promesa solo tiene sentido si pensamos ser honestos y sinceros: carece de valor si no tenemos esa intención. Las personas que prometen y no cumplen aquello no son de fiar y pronto resultan desacreditadas. Ahora te toca pensar en ti mismo: ·¿Has hecho alguna vez una promesa? ¿A quién? ¿Por qué? ·¿Cumpliste tu compromiso? ¿Cómo te sentiste? ·Anota a continuación tres compromisos que te ayudarían a ser mejor. ¿Te atreves a transformarlos en promesas? Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 9: Esclavos. !12 ¿Qué significa “ser esclavo”? Explícalo con tus palabras. ¿Tú crees que hoy en día existe la esclavitud? Investiga sobre el tema. En estos enlaces puedes encontrar información muy interesante sobre esclavitud infantil: http://www.humanium.org/es/trabajo-infantil/ http://www.savethechildren.es/esclavos/informe.htm http://www.pobrezamundial.com/explotacion-infantil/ Cuando buscas imágenes de esclavos en Google te aparecen algunas como las siguientes: ¿Cuál te impresiona más de las que hemos elegido? Busca tú otras y reflexiona sobre lo que reflejan. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Actividad 10: Relatos africanos. Actividad 11: Exposiciones. !13 En estas tres páginas puedes encontrar relatos africanos. Lee uno de ellos y luego cuéntaselo a tus compañeros, de la manera que en clase establezcáis. http://www.ikuska.com/Africa/Etnologia/cuentos/ http://www.fundacionproclade.org/africa-cuestion-vida-cuestion-debida-cuentos-africa http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/otras/anon/africa/ Os proponemos a continuación tres temas, presentes en la película, con un material de partida sobre los mismos. Organizaos en grupos (dos o tres por tema) y preparad una presentación sobre el que os haya tocado. LAS JIRAFAS: Son mamíferos, originarios de África y son los animales terrestres más altos que hay. Los machos pueden llegar a medir de 4,8 a 5,5 m de altura y pesar hasta 900 kg. Las jirafas son famosas por su cuello largo, que aproximadamente mide 2 metros de longitud, y les permite llegar a las hojas más altas y tiernas de los árboles. Las patas delanteras son mucho más largas que las de detrás. Tienen unos pequeños cuernos, llamados ossicorns, y una protuberancia pequeña en medio de la frente. Emiten unos sonidos que el oído humano no puede captar, se trata de infrasonidos. El pelaje es de color amarillo, sembrado de manchas bastante grandes, de formato irregular y de color marrón claro u oscuro, siendo más pequeñas las manchas del cuello y de las piernas. La parte inferior de las patas y el vientre son blancos y no presentan manchas. Las jirafas viven en grupos de 20 a 30 ejemplares, casi todos jóvenes, ya que al envejecer buscan la soledad. No duermen más de 5 a 7 minutos seguidos en total, al día llegan a las 2h de sueño. Son capaces de correr a 60 Km por hora. La gestación de una jirafa dura entre 14 y 15 meses; nace una sola cría. Las jirafas recién nacidas miden cerca de 1,8 m y pesan aproximadamente 50 kilos. Al cabo de pocas horas de haber nacido, las crías pueden correr y no se distinguen de una criatura de una semana de edad. Durante las primeras semanas son protegidas por su madre, porque pueden ser presa de los depredadores: leones, leopardos, hienas y osos salvajes. Viven entre 20 y 26 años. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" !14 Se alimentan de las hojas de los árboles y para llegar a ellas hacen servir su lengua larga. Las que viven en el sur de África prefieren las ramas y hojas que tienen espinas. Pasan entre 16 y 20 horas al día alimentándose y llegan a comer 65 kg de vegetal. La jirafa, igual que las vacas, es un animal rumiante, que cuenta con 4 estómagos, y su digestión es similar a la del resto de los rumiantes. Las jirafas fueron poco conocidas en Occidente pero siempre se les ha etiquetado de elegantes. En Tailandia las mujeres kayan se alargan el cuello desde pequeñas como atributo de belleza. EL GLOBO AEROSTÁTICO: El globo aerostático fue el primer artilugio volador creado por los humanos. Se trata de una nave que circula por el aire. Se compone de 3 partes: envoltura, barquilla y quemadores. La envoltura se compone de franjas verticales unidas, realizadas de material sintético impermeable, capaz de resistir a las altas temperaturas del interior. Puede ser de nilón o de poliéster. La envoltura y la barquilla están unidas con cables. La barquilla suele ser de mimbre o junco entrelazado. El funcionamiento es muy sencillo: el aire caliente pesa menos que el frío y el globo levita porque tiene aire caliente atrapado dentro de la vela y, como este aire es más caliente y, por tanto, menos denso que el que hay fuera de la vela, el globo se levanta. Calentando o enfriando este aire conseguimos que el globo suba o baje. El gas que se usa hoy en día es el propano, más seguro que los utilizados antes: hidrógeno y helio. Hay tipos distintos de globos: 1. Globos dirigibles. Tienen un motor para poder propulsar y un depósito de gas con el cual se puede mantener más o menos la misma altura durante todo el vuelo. 2. Globos no dirigibles. Estos se dejan llevar por las corrientes de aire, de manera que no tienen ningún medio para ser propulsados. Sólo pueden subir y bajar. Es el típico que lleva un quemador, una vela muy grande y un cesto donde van los pasajeros. Parece que el primer intento de volar con globo tuvo lugar el 1709, por parte de un sacerdote brasileño que hizo una demostración en Lisboa, delante de la corte del rey Juan V de Portugal. En Francia la primera demostración pública fue la de los hermanos Joseph y Jacques Montgolfier el 1782. Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" zoológicos !15 LOS ZOOLÓGICOS: En la época que pasa la película muy pocas personas podían viajar y, por tanto conocer personas, animales o plantas de otros continentes era muy difícil. Por eso se idearon los jardines de plantas y los zoológicos. Cada uno en su modalidad era una forma que la gente conociera otras especies, ya fuesen animales o vegetales Un zoológico o zoo es un parque que contiene una colección de animales vivos, expuestos al público. Los primeros zoos, en el siglo XIX, exponían a los animales dentro de jaulas poco adaptadas a las necesidades de los animales. En los zoos actuales se han creado recintos que intentan reproducir el hábitat natural del animal. El primer parque con animales salvajes fue, probablemente, el Jardin des Plantes de París, creado en 1635 por el rey Luís XIV. Los antiguos zoológicos eran colecciones privadas y la mayoría pertenecían a los reyes. Después de París, el segundo más antiguo es el Zoológico de Viena, creado el año 1752 a partir de la colección privada de los Habsburgo. La palabra zoológico se utilizó por primera vez el año 1826, por la fundación de la Zoological Society of London (ZSL) que creó los London Zoological Gardens (Jardines Zoológicos de Londres). El éxito del Zoológico de Londres provocó la creación de nuevos zoológicos. El primer zoo de Cataluña fue el Parque Zoológico de Barcelona, que se inauguró en el 1892 en los edificios de la Exposición Universal de 1888. Según los defensores de la pervivencia de los zoológicos, éstos tienen un papel importante para el estudio y la conservación de los animales, y cada vez más para la cría de especies amenazadas. Pero hay muchas voces que piden su desaparición. Ciertamente, dicen, han tenido un papel a la hora de mostrar y educar sobre la diversidad biológica animal del planeta, pero hoy eso se puede mostrar y trabajar con el alumnado de otras maneras y no con animales encerrados. ¿Qué sentido tiene para un niño admirar una criatura que nunca verá en su estado salvaje? ¿Sabíais que la ciudad de Igualada (situada en la comarca de l’Anoia, cerca de Barcelona) es conocida como la "ciudad de los globos"? Esto es así fundamentalmente por tres razones, la primera es que cada año, desde 1997, se celebra el European Balloon Festival, la concentración de globos aerostáticos más importante del estado español y del sur de Europa; la segunda es que la población de Igualada tiene el índice de pilotos titulados por habitante más alto de todo el estado español y la tercera es que en la capital de l'Anoia hay el único fabricante de globos de España, y la fábrica es la segunda en importancia mundial. ! !
EVALUACIÓN !16 Di tu opinión sobre la película, justificando tu evaluación: o Me ha gustado, porque… o Me ha dado miedo, porque… o Me ha hecho reír, porque… o Me ha emocionado, porque… o Me ha alegrado, porque… o Me ha molestado, porque… o Me ha inquietado, porque… o Me ha ilusionado, porque… o Me ha informado, porque... ¿Qué me ha explicado que no sabía? Atrévete a cambiar el final de la película.
MATERIALES EXTRA Itinerario de Zarafa El desierto de Kordofan Kordofan o Kurdufan es una región en medio del Sudan, originalmente habitada por pueblos de habla nubia. En 1820 fue anexionada a Egipto. El comercio de esclavos tenía un papel importante en la economía de la región hasta su erradicación en 1878. Una revuelta en 1882 acabó con el dominio egipcio y se convirtió en una provincia del Sudan en 1899. La arena es de color marrón rojizo. Alejandría Alejandría es la segunda ciudad de Egipto, fundada por Alejandro el Magno el año 331 aC. Fue capital en el periodo greco-romano y centro de estudios del mundo antiguo. La famosa biblioteca de Alejandría era su exponente máximo. Su faro legendario fue una de las Siete Maravillas del Mundo. Su declive la convirtió en un pueblo de pescadores en los siglos XVII y XVIII, pero en el XIX empezó a revivir y se convirtió en un puerto de expansión comercial y marítima. Generaciones de inmigrantes procedentes de Grecia, Italia y Oriente se establecieron allí y se distinguieron por el comercio, el cosmopolitismo y la cultura bohemia. Marsella Marsella es la segunda ciudad más poblada de Francia y el puerto comercial más importante del Mediterráneo, según dicen los franceses, y el tercero en importancia de Europa después de Rotterdam y Amberes. Marsella se desarrolló, con el nombre de Massalia, como colonia comercial fundada por marineros griegos. La ciudad fue incorporada a la corona de Francia en 1481. La población local abrazó con entusiasmo la Revolución Francesa y 500 voluntarios marcharon a París el 1792 para defender al gobierno revolucionario. Después de la Revolución que la bautizó con el nombre de La Marsellesa, su marcha militar se convirtió en uno de los símbolos nacionales de Francia. Durante el siglo XIX las instalaciones portuarias se extendieron y se construyeron muchas fábricas, la ciudad fue un lugar de innovaciones industriales y de crecimiento en la industria manufacturera. Fue parcialmente destruida durante la Segunda Guerra Mundial, pero se rehizo acogiendo muchos inmigrantes que dan un carácter multicultural a la ciudad. !17 ! ! ! Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" Alpes Los Alpes son una una cadena de montañas de Europa central. Su punto culminante es el Mont Blanc, de 4.810 metros de altitud. Los grandes macizos de los Alpes están administrativamente repartidos entre cuatro estados: Francia, Suiza, Austria e Italia, pero también Mónaco, Eslovenia, Alemania y Liechtenstein tienen dentro de sus fronteras algunas estribaciones de la cordillera. Francia en el siglo XIX París a comienzos del siglo XIX era una ciudad grande pero fue a partir de la segunda mitad que se expandió y comenzó su época de esplendor. El rey Carlos X reinó desde 1824 a 1830, que es cuando enviaron Zarafa a París. He aquí un cuadro sobre el París de le época y también, como en la película, un globo aerostático aterrizando o elevándose desde el centro de la ciudad. No podía faltar una alusión a la moda parisién que aparece también en la película en forma de jirafomanía. En aquella época la moda ya era un tema importante en París. Textos en la red. PÁGINA DE RTVE Zarafa (título que significa jirafa en egipcio) es una estupenda película que recupera el sabor de la animación clásica y el espíritu de las películas de aventuras de toda la vida. Y resucita en nosotros la fascinación por contar historias, como los cuentos de Las Mil y una noches. De hecho podía ser perfectamente uno de ellos, ya que trata grandes temas como la amistad, el sacrificio, la esclavitud, el amor... y todo envuelto por algunos de los paisajes más bellos que hemos visto en una película de animación, desde la sabana africana y el desierto, hasta las desvencijadas calles de París del Siglo XIX. Un hermoso relato de amistad y aventuras basado en la emocionante y exótica historia real de la primera jirafa llegada a Francia, que entusiasmará por igual a niños y adultos. Una película visualmente impactante y con unos personajes muy atractivos. Y en la que se nota la influencia de maestros como Hayao Miyazaki (El viaje de Chihiro) y de los franceses Sylvain Chomet (Las Triplettes de Belleville) y Michel Ocelot (Kirikú). Dirigida por Rémi Bezançon y Jean-Christophe Lies, Zarafa es la película de animación europea más ambiciosa de la historia, con un presupuesto de más de 8 millones de Euros y un equipo artístico que superó las 250 personas. Y ha sido un auténtico éxito en Francia con más de un millón de espectadores. Además, ha podido verse en prestigiosos festivales internacionales como la Berlinale, el BAFICI (Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires) o en el Festival de Cine Europeo de Sevilla. Y ha !18 ! ! Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" estado nominada a los Premios Annie 2013 a la Mejor Dirección y a los Premios César 2013 a la Mejor Película de Animación. Un emocionante viaje Zarafa comienza con los niños de una pequeña aldea reuniéndose bajo un gran baobab. Allí, el anciano del lugar les cuenta la historia de la inquebrantable amistad entre Maki, un niño esclavo de 10 años, y Zarafa, una jirafa huérfana que se convertirá en el regalo del Pachá de Egipto al Rey de Francia. Hassan, príncipe del desierto, tendrá que cumplir la peligrosa misión de llevar a Zarafa hasta Francia, pero Maki está decidido a traer a la jirafa de vuelta a su hogar aun arriesgando su vida. Durante el largo viaje que les llevará de Sudán a París, pasando por Alejandría, Marsella y los Alpes nevados, se enfrentarán a grandes peligros, como los piratas (grandes bailarines) y los traficantes de esclavos. Pero Maki y Zarafa descubren que manteniéndose unidos, siempre los superarán. "No le hagas caso a la cabeza, déjate llevar por el corazón", es la frase que resume el mensaje de esta historia sobre la amistad. Un viaje que es un auténtico canto de amor a la naturaleza y a sus paisajes (como decímos algunos de los más bonitos vistos en una película de animación). Una película que demuestra que, con talento y medios, también se pueden hacer grandes películas de animación en Europa. Y competir en un mercado que parecen tener acaparado norteamericanos y japoneses. Aunque los franceses han creado grandes obras en los últimos años como Bienvenidos a Belleville, El Ilusionista, Kirikú y Un Gato en Paris. Sin olvidar las contribuciones españolas como Arrugas, Chico & Rita y Las aventuras de Tadeo Jones. Acompañad a Zarafa, Maki y Hassan en este viaje por la naturaleza. No os arrepentiréis. Basado en una historia real Esta película se basa en la historia real de Zarafa, la primera jirafa que llegó a Francia. Fue enviada por el pachá de Egipto al rey de Carlos X; y llegó a París tras un largo viaje durante el que fue alimentada con la leche de tres vacas (En la película ese viaje se acorta al hacerlo en globo, una pequeña licencia narrativa). Su llegada a París fue un auténtico acontecimiento que convocó a más de 600.000 visitantes durante sus primeros meses. Y suscitó una auténtica jirafomanía. se vendían todo tipo de artículos con su retrato, desde cerámica, abanicos, tabaqueras, vestidos, papel pintado, se le dedicó una obra de teatro de vodevil, e incluso inspiró un peinado para damas. Fue el primer ejemplo de merchandising animal. Sin olvidar que fue utilizada como estandarte por los opositores al régimen de Carlos X. Y en 1830, cuando ya se había perdido el interés por ella, le sirvió de pretexto a Honore de Balzac para anunciar la inminente revolución que acabaría con el monarca en el exilio. Zarafa murió en 1845 sin dejar descendencia. Sus organos y parte del cráneo se conservan en el Museo de París, mientras que el destino de su piel es incierto, aunque según la tradición sería la de la jirafa disecada del Museo de La Rochelle, donde pudo ser llevada en la década de 1930. PÁGINA DE EL SÉPTIMO ARTE: Pensar por instante en el cine de animación de corte infantil y familiar más actual ¿Ya? ¿Qué películas te vienen a la cabeza? Exactamente, Pixar, Disney y sus respectivos éxitos anuales. Animación digital en definitiva. Por un lado, es lógico que este tipo de cine mayoritario haya copado casi la totalidad de los estrenos de animación infantil. Es un cine ágil, vistoso, efectivo y muy actual y si a eso le añadimos el 3D pues ya tenemos la mezcla perfecta para pasar una tarde de cine con los más pequeños. Y no es que desprecie este tipo de cine, ni mucho menos, existen grandes películas, incluso algunas las contaría entre mis favoritas en cuanto a cine actual se refiere, mucho mejores y más adecuadas en algunos casos. Allá por !19 Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa" 1995 se estrenó Toy Story, la primera película animada completamente digitalmente, una obra maestra de la animación se mire por donde se mire y con ella se abrió la veda. Desde entonces, no han dejado de estrenarse verdaderas joyas de la animación. No obstante, nadie ni nada, al menos en mi caso, podrá sustituir de mi mente cinéfila los grandes clásicos de animación tradicional en 2D. Básicamente, Zarafa es todo aquello que echaba de menos en una película de animación actual. No hay 3D, ni animación digital, no hay florituras estéticas, aunque contiene una de las mejores animaciones que he visto últimamente. Sencilla, directa y llena de vida.Dejando de lado el debate sobre la animación moderna y volviendo (o empezando) con la película, en primer lugar hay que resaltar dos cosas. La primera de ellas es la dirección. Para los más profanos en cine francés, Rémi Bezançon ha firmado algunos títulos bastante interesantes a lo largo de estos últimos años. Todos ellos miradas renovadas y muy francesas sobre las relaciones de pareja, la familia y diversos problemas generacionales. La última, Un Heureux Événement, con una sensacional Louise Bourgoin, quizá no sea su mejor película, pero a nivel narrativo y formal, sí que la considero la más madura. Y lo cierto es que después de esta película, esperaba con ansia otro acertado retrato familiar, por eso me sorprendí cuando vi que lo próximo que tenía en mente era una película de animación infantil. Sin duda, una interesante vuelta de tuerca y una experiencia que espero tenga recompensa en futuros proyectos. El otro nombre que aparece en el apartado de la dirección es Jean-Christophe Lie, un veterano en la animación, aunque nunca había tenido ningún proyecto bajo su dirección, salvo un corto animado realizado en 2009 llamado L'homme à la Gordini, con el que ganó en el Festival de Annecy en las categorías de Mejor primer trabajo y Premio del jurado joven. Sin duda, un interesante tándem del que, como no, ha salido una película bastante interesante. Zarafa cuanta la historia de Maki, un joven de 10 años que escapa de un esclavista y furtivo huyendo de él, Maki entabla una entrañable amistad con una jirafa huérfana, Zarafa. No obstante, la jirafa, en cierto modo ya tenía escrito su destino, pues pronto, ella y Maki, conocerán al beduino Hassan, que tiene por encargo encontrar una jirafa joven para llevarla al Pachá de Alejandría para que a su vez éste la entregue como regalo al Rey de Francia, un regalo interesado para intentar convencer a los franceses de que los ayuden a enfrentarse a los turcos. A priori un argumento interesante, simple. La película se estructura en torno a las aventuras de Maki y Hassan desde Alejandría a Francia para llevar a Zarafa a su nuevo hogar. Otros personajes que intervienen en esta aventura son: el aeronauta Malaterre, las vacas Mounh y Sounh, el pirata Bouboulina. Un grupo variado y nutrido de personajes, que si bien aportan algo puntualmente, en general son bastante simples. Se podría haber perfilado algo más este aspecto, pues sólo Maki y Hassan son personajes que verdaderamente están bien explotados. La aventura de estos personajes nos traslada desde el continente africano hacia una Europa que les resulta extraña, un continente lleno de peligros. Un continente que difícilmente los aceptará como suyos. Es aquí cuando se plantean los conflictos principales de la película. El valor de la amistad, la muerte, el sentido de la vida… Son temas retratados con bastante acierto, aunque a veces resultan un tanto maniqueos, es una mirada acertada, sobre todo para los niños que la vean, que fácilmente pueden asociar acontecimientos de la película a situaciones cercanas a ellos en su temprana edad. Quizá sea el punto más interesante de la película, la reflexión, aunque bastante liviana, no peca de simple y es donde se vislumbra el verdadero motivo de la película. Pero, sin duda, Zarafa tiene en su mejor baza la elaborada caligrafía visual de la que hace gala en todo el film. Un 2D tradicional muy cuidado, lleno de detalles y de excelente factura. Los personajes tienen vida propia, atributos definidos. El movimiento está bien captado, la atmósfera y los decorados no pecan de simples y repetitivos. Todo está enfocado a que la aventura transcontinental de nuestros protagonistas sea realista. No hace falta un 3D y una animación digital revolucionaria para trasmitir algo. Zarafa consigue su loable propósito desde la sencillez y la humildad de una historia que, sin duda, merece la pena ser contada. !20
Ciclo Cine Social Cáritas 2015 “Las aventuras de Zarafa"
lunes, 2 de febrero de 2015
CINE EN SALESIANOS
Hola a todos. El martes los cursos de 1º y 2º asistirán al cine social.
Para el martes dan lluvia, así que conviene que
los niños traigan paraguas y abrigo, ya que no se puede
cambiar el día.
Os rogamos puntualidad pues empieza a las 9,45h.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)